Vi dækker Tysklands valg og det seneste fra krigene i Ukraine og Gaza, Nytimes.

 

	Af Natasha Frost

Godmorgen. Vi dækker Tysklands valg og det seneste fra krigene i Ukraine og Gaza.

Plus: Fidusen, der rev en by fra hinanden.

 

Friedrich Merz, i midten, en konservativ tidligere forretningsmand, er favorit til at blive Tysklands næste kansler. Michael Kappeler/Agence France-Presse — Getty Images

Tyskland forbereder sig på at stemme som et Trump-EU-medlem Riften vokser

Tyskerne går til stemmeurnerne søndag for at vælge deres næste kansler. Manden, der er foretrukket til at vinde valget, er Friedrich Merz fra de kristelige demokrater. På andenpladsen kommer det yderste højreparti Alternative für Deutschland, eller AfD, som er blevet sat i forbindelse med nynazister og planer om at vælte staten.

Merz er blevet betragtet som et potentielt bedre match for præsident Trump end den nuværende socialdemokratiske kansler, Olaf Scholz, ikke mindst for hans ry for at være ligefrem på et tidspunkt, hvor Europas sikkerhedsmiljø er under hastig forandring.

For at få en fornemmelse af, hvad der er på spil, talte jeg med Jim Tankersley, vores kontorchef i Berlin.

Hvad er de store spørgsmål, der opildner vælgerne?

Den første er økonomien. Tyskland befinder sig i en krise med stagnerende vækst og faldende konkurrenceevne. Dens berømte industrier, som bilproduktion, er faldende. Vælgerne er frustrerede og ser ud til at smide den nuværende kansler, Olaf Scholz, ud på grund af det.

Det andet store spørgsmål er indvandring. Tyskland har budt millioner af flygtninge velkommen i løbet af det sidste årti. De har tilpasset sig relativt godt, men deres tilstedeværelse har foruroliget mange indfødte tyskere. Utilfredsheden er vokset efter en række tilsyneladende urelaterede angreb begået af immigranter i løbet af det sidste år.

Hvordan kan Trump-administrationens handlinger påvirke valget?

Tyskerne bryder sig generelt ikke om den amerikanske præsident, men indtil sidste weekend syntes hans handlinger ikke at motivere mange vælgere. Det kan have ændret sig, efter at Trump i bund og grund afskar Europa – herunder Ukraine – fra forhandlingerne med Rusland om en afslutning på krigen i Ukraine.

Hvilken indflydelse kan AfD have på resultatet af afstemningen?

Partiet har vundet popularitet baseret på et ubarmhjertigt løfte om at stoppe migration ved Tysklands grænser og deportere nogle immigranter, der allerede er i landet. Dele af den er formelt klassificeret som ekstrem af den tyske efterretningstjeneste, og nogle af dens medlemmer er blevet arresteret for at planlægge at vælte regeringen eller idømt bøder for at gentage forbudte nazistiske slogans. Partiet ligger i øjeblikket på andenpladsen i meningsmålingerne. Med et sent fremstød kan det potentielt udfordre Merz' kristendemokrater om førstepladsen.

 

Palæstinensiske militante overdrager, hvad Hamas sagde var resterne af gidsler. Saher Alghorra for The New York Times

En bekymrende udvikling efter en gidseloverdragelse

Hamas udleverede i går, hvad de sagde var resterne af fire israelere, der blev bortført under angrebet den 7. oktober 2023. Blandt dem var Shiri Bibas og hendes to små børn, Ariel og Kfir, sagde den militante gruppe.

Tidligt i morges sagde det israelske militær imidlertid, at genetisk test havde afsløret, at liget, der påstås at være Shiri Bibas, ikke var det, og at det faktisk ikke var noget gidsel. Dette var en "overtrædelse af den yderste alvor" af den igangværende våbenhvile, sagde en militær talsmand.

Påstanden har sat spørgsmålstegn ved våbenhvilens næste skridt, selv om Hamas i morgen forventes at frigive de sidste seks levende gidsler, der er omfattet af den første fase af våbenhvilen, til gengæld for flere palæstinensiske fanger.

'Afskyeligt og grusomt': Ved overdragelsen blev fire kister placeret på en scene foran et tegneserieagtigt billede af Benjamin Netanyahu, den israelske premierminister, mens triumferende musik spillede. En plakat truede med, at hvis Israel genoptog krigen, ville flere gidsler vende tilbage i kister.

Tel Aviv: Tre busser eksploderede på parkeringspladser i går aftes, hvilket rejste mistanke om et koordineret terrorangreb. Netanyahus kontor sagde, at han havde instrueret militæret om at udføre "en massiv operation" på Vestbredden rettet mod militante knudepunkter.

Saudi-Arabien: Kongeriget er vært for amerikanske, russiske og arabiske embedsmænd til forhandlinger om Ukraine og Gaza, endnu et bevis på dets regionale indflydelse og varme relationer med præsident Trump.

 

Præsident Trump taler på Mar-a-Lago i Palm Beach, Florida, tirsdag. Al Drago for The New York Times

Dechifrering af Trumps kommentarer om Ukraine

Europæiske ledere kæmper for at forstå en tilsyneladende dramatisk nulstilling af forholdet mellem Washington og Moskva. Præsident Trump har gentaget talepunkter fra Ruslands præsident Vladimir Putin, der fejlagtigt beskylder Ukraine for at have fremprovokeret Ruslands invasion og fremstiller Rusland som den forurettede part snarere end aggressoren. Og selvom Trump måske ikke forlader NATO direkte, underbyder han det allerede.

Men bag lukkede døre har Marco Rubio, den amerikanske udenrigsminister, forsøgt at forsikre nervøse europæiske allierede om, at samtaler med russiske forhandlere i denne uge ikke repræsenterede en brat afvigelse fra amerikansk politik, som mange frygtede. De var i stedet ment som et første skridt i en proces med at indgå en aftale, fortalte han europæiske diplomater på et nyligt opkald.

I Ukraine er borgere, der stadig er rystede over krigen, blevet foruroligede over Trumps kommentarer. I Butja, en ukrainsk forstad, der var stedet for en berygtet massakre, var indbyggerne bekymrede for, at de var blevet forladt. "Hvis Amerika forlader os," sagde en, "er vi skruet sammen."

Fra krigen: En højtstående ukrainsk efterretningsembedsmand bekræftede et plot om at sprænge dronebriller i luften, der var inspireret af, hvad israelsk efterretningstjeneste havde udført med eksploderende trådløse enheder og Hizbollah-militante. Det var uklart, hvor stor effekt planen havde på russiske styrker.

Mere om Trump-administrationen Senatet bekræftede med nød og næppe Kash Patel, en Trump-allieret med ringe erfaring med retshåndhævelse, som den næste direktør for FBI. Midler til globale sundhedsprogrammer er forblevet indefrosset på trods af en føderal dommers ordre, der midlertidigt stoppede Trump-administrationens afvikling af U.S.A.I.D. Trump-administrationen skar ned på beskyttelsen af hundredtusindvis af haitianere i USA, hvilket satte dem på sporet til at blive mål for deportation. Følg Trumps handlinger, siden han tiltrådte.

 

 

FLERE TOPNYHEDER

 

Ivor Prickett for The New York Times

 

Grønland: Den enorme isdækkede ø har længe været ignoreret, men er blevet kastet ud i en geopolitisk malstrøm. Det forsøger at få mest muligt ud af det. Seksualitet: En stor undersøgelse viste, at mere end 9 procent af voksne i USA. identificeret som L.G.B.T.Q. i 2024 - en hurtig stigning fra for blot et par år siden. Storbritannien: Et kæmpe hul åbnede sig på en gade i Surrey, sydvest for London, hvilket tvang evakueringer og efterlod en bil vaklende på kanten. Årsagen var ukendt. Tyskland: QR-koder er på mystisk vis dukket op på omkring 1.000 grave i München, hvilket har efterladt byens arbejdere forvirrede og sat gang i en undersøgelse. Forretning: Elon Musks nye rolle i Det Hvide Hus og hans fordybelse i højrefløjspolitik ser ud til at aflede hans opmærksomhed fra Tesla på et kritisk tidspunkt.

Tech: AI-værktøjer ændrer, hvordan nystartede virksomheder opbygges, gør medarbejderne mere produktive og ansporer til historier om succes med "små teams". Argentina: En domstol frafaldt anklagerne mod tre personer, der var blevet anklaget for uagtsomhed i forbindelse med Liam Paynes død, den tidligere One Direction-sanger. To andre står stadig over for anklager. New York City: Guvernør Kathy Hochul sagde, at hun ikke ville fjerne borgmester Eric Adams fra embedet på nuværende tidspunkt, men ville forsøge at indføre strenge nye rækværk for hans administration.

Om Kina

Diplomati: Storbritannien ser ud til at være klar til at godkende Kinas nye ambassade, som vil blive den største i Europa. Naboer og aktivister frygter aflyttede telefoner og undertrykte protester. Det sydlige Stillehav: En gruppe kinesiske flådefartøjer, herunder et formidabelt krigsskib, sejlede lovligt nær Australien og New Zealand og vakte alarm. Sundhedsvæsen: Hospitaler over hele Kina er stadig ved at komme sig efter pandemiske udgifter og bliver presset af en faldende økonomi og bestræbelser på at begrænse medicinske udgifter. Motivation: Lokale regeringer i Kina uddeler "sneglepriser" for at udskamme underpræsterende arbejdere. Men midt i hyppige indgreb kan det være det sikreste valg ikke at gøre noget.

SPORTSNYHEDER

 

Formel 1: Lewis Hamilton siger, at han føler sig revitaliseret på vej ind i sin første sæson hos Ferrari. "Jeg er præcis, hvor jeg skal være." Fodbold: Luis Rubiales, den tidligere chef for Spaniens fodboldforbund, blev dømt for seksuelt overgreb for at have tvunget Jennifer Hermoso, en stjerne på landsholdet. Tennis: Venus Williams er tilbage i kampen, efter at have modtaget en eftertragtet wildcard-adgang til BNP Paribas Open i Indian Wells. Champions League: Hvilke hold er i 16-delsfinalerne, og hvornår er lodtrækningen? Her er en oversigt.

MORGEN LÆSNING

 

Benjamin Rasmussen for The New York Times

En succesfuld bankmand. Forsvinden af titusindvis af millioner af dollars. Og en kryptovaluta-fidus , der vendte en lille by i Kansas mod sig selv.

Senere, da hans venner og kolleger sorterede i vraget, blev bankmanden kaldt en tyv, en løgner og "ren ondskab". Hans advokat udtrykte det anderledes: "Han var grisen, der blev slagtet."

Levede liv: Souleymane Cissé, en malisk forfatter og instruktør, der blev den første sorte afrikanske filmskaber til at vinde juryprisen ved filmfestivalen i Cannes, døde i denne uge i en alder af 84 år.

 

STARTERE AF SAMTALER

 

Sociale spørgsmål: En læser fandt pornografi på sin mands computer. Hvordan skal hun håndtere sin følelse af forræderi? Transformerende mode: Genoplev de 25 mest indflydelsesrige sko og tasker fra det sidste århundrede. Møntudrensning: Hvis USA skiller sig af med småpenge, bør de måske også overveje nikkel: Fem-cent-stykkerne koster omkring 14 cent at lave.

Terapi er godt: Men måske ikke med disse terapeuter.

 

KUNST OG IDEER

 

Metroid, til venstre, og Castlevania.

Når en digital labyrint føles som hjemme

Metroidvanias - videospil kendt for deres labyrintiske miljøer, der bliver mere tilgængelige med opgraderinger - har glædet (og forvirret) spillere siden deres skabelse i 1980'erne.

Navnet på denne undergenre er et mash-up af titlerne på spillene Metroid og Castelevania, som fik hengivne fanbaser i midten af 80'erne for den frihed, de gav spillerne til at udforske deres mystiske verdener. Meget af tiltrækningen ved Metroidvanias stammer fra en grundlæggende følelse: at føle sig fortabt, indtil selv en ensom labyrint begynder at føles som hjemme.

ANBEFALINGER

 

David Malosh for The New York Times

Kok: En læser kalder denne stegte kylling og ris i en gryde "en fornøjelse at lave mad og lækker at spise."

Træn: Er lang, langsom træning nøglen til lang levetid og bedre helbred?

Se: "Best Interests" er en dybt empatisk britisk tv-serie.

Kjole: Lad dig inspirere af street style fra hele verden.

Spil stavebien. Og her er dagens Mini Crossword og Wordle. Du kan finde alle vores puslespil her.

Det var det for dagens briefing. Hav en god weekend. — Natasha

Nå Natasha og teamet på briefing@nytimes.com.